Ansimsa Temple, Cheongju, South Korea
169-28, Sadong-gil,
Nami-myeon, Seowon-gu, Cheongju-si, Chungcheongbuk-do, Republic of Korea
Ansimsa Temple sits on the outskirts of
Cheongju City in North Chungcheong Province, a subsidiary temple of Beopjusa —
the most prominent Buddhist temple in the province. Even many residents of
Cheongju are unaware of its existence, yet it too stands as a temple of over a
thousand years. According to tradition, it was founded in 775, the eleventh
year of King Hyegong of Silla, by the monk Jinpyo. After its establishment, his
many disciples named the temple Ansimsa — meaning "the temple that brings
peace to the village." It was rebuilt in 1325 during the twelfth year of
King Chungsuk of Goryeo by the National Monk Wonmyeong, and underwent several
further reconstructions during the Joseon Dynasty, before being burned to the
ground during the Japanese invasion of 1592 and falling into ruin. The temple
survived only as a faint remnant until it was rebuilt in the 1980s, taking on
the form it holds today.
Among the various halls at Ansimsa, the
oldest surviving structure is the Daeungjeon, the main hall, which is
designated Treasure No. 664 and dates to the Joseon period. No records survived
to confirm its precise date of construction, but during a restoration project
in 1979 in which the hall was dismantled for repair, an ink inscription was
discovered indicating that the building had been renovated in 1606, the
thirty-ninth year of King Seonjo's reign — confirming it as a Joseon-era
structure from the early seventeenth century. Also believed to have been
created and enshrined at the time of that same renovation is the Hanging
Painting of the Vulture Peak Assembly, designated National Treasure No. 297. In
other words, this is a wooden structure some four hundred years old. The
building was originally three bays across the front and three bays along the
sides, but through successive rounds of repair, one bay was lost from the sides
and the roof was changed from a hip-and-gable form to a gabled form.
My first question upon arriving was why such
a significant wooden structure had survived in so obscure a location — but
standing before the Daeungjeon of Ansimsa and taking it in, I found myself
nodding in quiet understanding. It is small in scale, yet it is unmistakably a
work of beauty, one that carries within it the full grace of Joseon-period
Buddhist art. The temple holds several other treasures as well, among them the
Sejonsarip Stupa and its accompanying stele, which tradition holds were erected
by the founding monk Jinpyo to enshrine relics of the historical Buddha. The
stupa disappeared in the late Joseon period, only to be rediscovered on
Guryongsan Mountain; it was moved to Gucheon-dong in 1881, the eighteenth year
of King Gojong's reign, and then returned to its original home at Ansimsa in
1900, the fourth year of the Gwangmu era.
My visit to Ansimsa fell on a spring day, and
the temple grounds were in full bloom with white hydrangeas. The sky was clear
and deeply blue, and the white blossoms spread across the courtyard formed a
scene of striking beauty in harmony with that sky. The cultural heritage we
encountered at this little-known temple was, as ever, magnificent — more than
worthy of the deliberate effort it takes to seek it out. If the chance arises,
I would very much like to return in the autumn.
If you would like to
experience a unique side of Korea, the "Land of the Morning Calm,"
please feel free to reach out. I host small, private guided tours tailored for
international visitors.
Contact:
7sevensmart@gmail.com
https://korean-heritage-trail.blogspot.com/
https://www.photonuri.com
댓글 없음:
댓글 쓰기